Some small modding issues, would appreciate help guys

[repchi]

Hi folks,
I've decided to play Skyrim on some mods, mainly graphics improvements. At the moment I'm using mods like SkyUI, Climates of Tamriel, Enhanced Blood Textures, Project Optimization, Skyrim Flora Overhaul. And of course Unofficial Patches for Skyrim like the Legendary Edition and High Resolution DLC + translations for every mod that actually have one released. You see, I'm from Poland, heh ;). After few hours of playing I felt like I need just one more mod - and I mean Enhanced Lights and FX actually. I've installed it, along with it's translation and there are no bugs or glitches, except for just one little flaw. I'm playing version with English voices and Polish subtitles, but after installing this mod, names of some locations are changed to English when you are about to change location (for ex. gate to Whiterun, Haemar's Shame cave entrance and more). Names of locations on map are all in Polish. There are also some locations that are not affected by the mod like Breezehome in Whiterun. Of course I could just resist on using that mod, but maybe there is somebody who can help me ?

[Rez Elwin]

You might want to try re-installing the Translation patchs and overwriting when asked, though I am American and don't use said language patches, so I don't know for sure if that will work. Did Enhanced Lights and FX Overwrite anything?

[repchi]

Originally posted by Rez Elwin:

You might want to try re-installing the Translation patchs and overwriting when asked, though I am American and don't use said language patches, so I don't know for sure if that will work. Did Enhanced Lights and FX Overwrite anything?

Well, that's what I actually have done in first place and it didn't bring any results. I did even reinstall all mods to check if it's really fault of this mod only (it is). At the moment I turned off Enhanced Lights and FX + it's translation (don't ask me why there is a translation for that) and locations names at entrances are fine. And it didn't overwrite anything. I have checked if everything is fine with LOOT and there are no issues, dirty mods or something.

I know that I would just play English Skyrim and that's not a big deal for me, but you know, I would preffer to understand everything clearly.

In my opinion, it just looks like Enhanced Lights and FX somehow modify names of locations at entrances, but just the translation isn't correctly done, maybe it's something else.

[Rez Elwin]

Thats odd, I'm afraid I don't know what the problem is. Have you looked at any other lighting mods that you might like? I have no clue why that type of mod would alter any text of any kind.

[repchi]

Originally posted by Rez Elwin:

Thats odd, I'm afraid I don't know what the problem is. Have you looked at any other lighting mods that you might like? I have no clue why that type of mod would alter any text of any kind.

Well, there are some mods of course that I considered, but this one actually looks the best for me, so that's why I've created this thread ;) And I don't know why does it alter text either, I'm pretty sure it's fault of that mod, as I only have that issue when that mod is enabled

[Clever Monkey]

Enhanced Lights and FX might have changed some names and the polish translation of Enhanced Lights and FX didn't translate it. Unfortunately I can not read polish so take a look at the posts page to see if it is mentioned and possibly mention it your self if not.

[repchi]

Originally posted by Clever Monkey:

Enhanced Lights and FX might have changed some names and the polish translation of Enhanced Lights and FX didn't translate it. Unfortunately I can not read polish so take a look at the posts page to see if it is mentioned and possibly mention it your self if not.

Originally posted by Rez Elwin:

Thats odd, I'm afraid I don't know what the problem is. Have you looked at any other lighting mods that you might like? I have no clue why that type of mod would alter any text of any kind.

Thanks for intrest guys, gonna search for help at mod page, maybe someone will know what to do with that issue.