Recettear: An Item Shop's Tale

Recettear: An Item Shop's Tale

Kurisu No Patto 2013년 12월 20일 오후 7시 45분
Recettear mispronounce?
Hello community:
At the begining of the game Tear said something about what would happen if people might mispronounce the name of the shop "recettear". Since i learned english by gaming and reading i don't get what Tear means about that (i don't know how it would be mispronounced).
Captain?
< >
1-44개 댓글 표시
Quaraezha 2013년 12월 20일 오후 7시 48분 
Recettear is a combination between "Recette" and "Tear", the shop owner's and the loan shark's names. "Recette" is pronounced like "Re-set" and "Tear" is pronounced like "Tir".

Thus, Re-set-tir
currypunch 2013년 12월 20일 오후 7시 50분 
Racketeer: A person who commits crimes such as extortion, loansharking, bribery, and obstruction of justice in furtherance of illegal business activities.
Kurisu No Patto 2013년 12월 20일 오후 7시 52분 
Well, that was quick.
So... Re-set-tir sounds like any special word?
Kurisu No Patto 2013년 12월 20일 오후 7시 53분 
currypunch님이 먼저 게시:
Racketeer: A person who commits crimes such as extortion, loansharking, bribery, and obstruction of justice in furtherance of illegal business activities.

Oh right, thanks!
< >
1-44개 댓글 표시
페이지당 표시 개수: 15 30 50

게시된 날짜: 2013년 12월 20일 오후 7시 45분
게시글: 4