Recettear: An Item Shop's Tale > Discussioni generali > Dettagli della discussione
Cris 20 dic 2013, ore 19:45
Recettear mispronounce?
Hello community:
At the begining of the game Tear said something about what would happen if people might mispronounce the name of the shop "recettear". Since i learned english by gaming and reading i don't get what Tear means about that (i don't know how it would be mispronounced).
Captain?
Visualizzazione di 1-4 commenti su 4
< >
Quaraezha 20 dic 2013, ore 19:48 
Recettear is a combination between "Recette" and "Tear", the shop owner's and the loan shark's names. "Recette" is pronounced like "Re-set" and "Tear" is pronounced like "Tir".

Thus, Re-set-tir
currypunch 20 dic 2013, ore 19:50 
Racketeer: A person who commits crimes such as extortion, loansharking, bribery, and obstruction of justice in furtherance of illegal business activities.
Cris 20 dic 2013, ore 19:52 
Well, that was quick.
So... Re-set-tir sounds like any special word?
Cris 20 dic 2013, ore 19:53 
Messaggio originale di currypunch:
Racketeer: A person who commits crimes such as extortion, loansharking, bribery, and obstruction of justice in furtherance of illegal business activities.

Oh right, thanks!
Visualizzazione di 1-4 commenti su 4
< >
Per pagina: 15 30 50