Recettear: An Item Shop's Tale

Recettear: An Item Shop's Tale

DeathJohnson Jun 26, 2014 @ 12:52pm
What would I need for basic translations of the voice acting?
I know virtually no Japanese, but with all of the voice acting being in Japanese, and me hearing so much of it, I'm getting kind of curious about what it all means, but I don't know how I would get to translating it. I don't know anything about the Japanese alphabets except there are more than one of them, and I don't know which one I would need to even learn to be able to input things into a translator.

Even with a translator, I know I wouldn't get exactly what I'm looking for, but at least I would probably be able to understand the general ideas.
< >
Showing 1-2 of 2 comments
Protocol27 Jun 26, 2014 @ 1:14pm 
Why don't you try this forum: http://www.carpefulgur.com/forum/index.php?topic=168.0

There are translations for certain stuff in the game. I'd copy and paste it, but it keeps on changing. Hopefully, this helps.
I think at least one of them is "are you okay?" after your adventurer gets hit while adventuring.

They're definitely not necessary to enjoy the game, though.
< >
Showing 1-2 of 2 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Jun 26, 2014 @ 12:52pm
Posts: 2