Portal 2 > General Discussions > Topic Details
BananaMAN Apr 17, 2014 @ 1:56am
help with subtitles
i'm a spanish boy and I wanna put the subtitles in spanish but when I put them they are in english. How can I put them on spanish?
Showing 1-8 of 8 comments
< >
SniperTurret Commander #52 Apr 17, 2014 @ 1:54pm 
Sorry, I have no idea
BananaMAN Apr 18, 2014 @ 1:13am 
:(
SniperTurret Commander #52 Apr 18, 2014 @ 8:19am 
Are you sure that you go to P2 for your subs? It mightbe through your computer. Look around, and use good ole Google. ;)
BananaMAN Apr 18, 2014 @ 10:21am 
the think is the first time I played the subtitles were in spanish but i installed win 7 and the subtitles were in english and the game is in spanish
Sauerkrautbaum Apr 18, 2014 @ 2:53pm 
Right click the game, select proporties >language and choose spanish.
If this is still not working you might have to change steam to spanish as well.

"Discover a map like you never played before!":
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=249778215
BananaMAN Apr 19, 2014 @ 1:42am 
the proporties are in spanish and steam is in spanish too
Sauerkrautbaum Apr 19, 2014 @ 2:36am 
Try to set both to english (maybe start the game) and set them back again.

I had the same problem with other source games. Had to change the proporties to change voice and steam itself to change the subtitles.
BananaMAN Apr 19, 2014 @ 2:52am 
ok
I'll try
Showing 1-8 of 8 comments
< >
Per page: 15 30 50
Date Posted: Apr 17, 2014 @ 1:56am
Posts: 8