Zainstaluj Steam
zaloguj się
|
język
简体中文 (chiński uproszczony)
繁體中文 (chiński tradycyjny)
日本語 (japoński)
한국어 (koreański)
ไทย (tajski)
български (bułgarski)
Čeština (czeski)
Dansk (duński)
Deutsch (niemiecki)
English (angielski)
Español – España (hiszpański)
Español – Latinoamérica (hiszpański latynoamerykański)
Ελληνικά (grecki)
Français (francuski)
Italiano (włoski)
Bahasa Indonesia (indonezyjski)
Magyar (węgierski)
Nederlands (niderlandzki)
Norsk (norweski)
Português (portugalski – Portugalia)
Português – Brasil (portugalski brazylijski)
Română (rumuński)
Русский (rosyjski)
Suomi (fiński)
Svenska (szwedzki)
Türkçe (turecki)
Tiếng Việt (wietnamski)
Українська (ukraiński)
Zgłoś problem z tłumaczeniem
They cut a heap of content (dialogue options and puzzles), removed the iconic opening voice over (even though they call back to it in the promotion for BS5), crammed in new scenes with Nico which seem awkward from a narrative point of view as they were never meant to be there in the first place, the difference in audio quality between old and new voice overs is VERY noticeable, added a terrible hint system so you don't even need to try to find an item (not "pixel hunting", full objects are highlighted now treating the player as if they're fools who need their hand held the whole time), the new portraits in the corners of the screen during dialogue sections look terrible and they also nerfed the game by taking away any chance of dying which in some cases means the game will simply switch to autopilot and solve a puzzle for you rather then letting you see a fail screen.
Even if you're a fan of Steam forget about buying it here and just get the game on GOG, even if you have it on Steam already I would STILL suggest buying it on GOG as outside of drumming up some sales to go towards the development of Broken Sword 5, the director's cut was just a horrible horrible mistake.