From Valve (the creators of Counter-Strike, Half-Life and more) comes Left 4 Dead, a co-op action horror game for the PC and Xbox 360 that casts up to four players in an epic struggle for survival against swarming zombie hordes and terrifying mutant monsters.
Most popular community and official game content for the past week.  (?)
What does popular mean?
It means the content you're seeing has been rated up more than it has been rated down for the given time period.