Return to the Black Mesa Research Facility as one of the military specialists assigned to eliminate Gordon Freeman. Experience an entirely new episode of single player action. Meet fierce alien opponents, and experiment with new weaponry.
Most popular community and official game content for the past week.  (?)
What does popular mean?
It means the content you're seeing has been rated up more than it has been rated down for the given time period.