The Sims(TM) 3

The Sims(TM) 3

ChaoticZombie Dec 31, 2012 @ 6:38am
Idioma do The Sims 3
Oi, Eu comprei o jogo The Sims 3 ontem e dizia que tinha a linguagem em português mas tem apenas português de Portugal e eu sou Brasileiro. Alguém tem alguma ideia de como colocar em Português do Brasil?
< >
Showing 1-10 of 10 comments
lullie Jan 1, 2013 @ 10:58am 
também queria MUITO saber... :/
Julia Schneider Jan 9, 2013 @ 2:26pm 
Nos arquivos de instalação, abra - os com bloco de nota e altere onde está pt-pt. poe BR
lullie Jan 9, 2013 @ 5:10pm 
funcionou :) thanks!
Fernando Lins Jan 10, 2013 @ 4:51pm 
que arquivos de instalação?
lullie Jan 12, 2013 @ 11:31am 
Vá na pasta do Steam > steamapps > common > The Sims 3
Abra o arquivo 47890_instal.vdf com o bloco de notas (antes faça uma cópia e guarde em algum lugar por segurança), e dê um Ctrl+F > pt (ele vai encontrar todos os "pt" no arquivo - obvious). Então:

1) Onde está "https://pt.thesims3.com/register.html", mude pra "https://br.thesims3.com/register.html"

2) Onde está:
"portuguese"
{
"Locale" "pt-pt"
"Country" "PT"

Mude pra:
"portuguese"
{
"Locale" "pt-br"
"Country" "BR"

Done!
Last edited by lullie; Jan 12, 2013 @ 11:31am
A Ciência do Rato Jun 22, 2015 @ 11:03am 
Mas tipo, quando o idioma muda, pelo menos pra mim, os saves não aparecem. Testando, eu descobri que o jogo ta criando saves diferentes para a linguagem que eu mudo (eu criei uma família no eng, quando mudei o idioma tive que criar denovo .-. Descobri que tem duas pastas diferentes, a "The sims 3" e a "Os Sims 3" com seus respectivos arquivos e saves .-.). Me avisem ae se isso é normal por favor. Se eu mudar o idioma para BR, vou ter que criar a família denovo?
Bruno Jun 22, 2015 @ 12:21pm 
Originally posted by † PN † A Ciência do Rato:
Mas tipo, quando o idioma muda, pelo menos pra mim, os saves não aparecem. Testando, eu descobri que o jogo ta criando saves diferentes para a linguagem que eu mudo (eu criei uma família no eng, quando mudei o idioma tive que criar denovo .-. Descobri que tem duas pastas diferentes, a "The sims 3" e a "Os Sims 3" com seus respectivos arquivos e saves .-.). Me avisem ae se isso é normal por favor. Se eu mudar o idioma para BR, vou ter que criar a família denovo?
Só tens de renomear a pasta de "Os Sims 3" para "The Sims 3".
Mas isso é normal? Pq n me atrapalhou em nada até agora, então não vejo o porque de alterar o nome da pasta.
Last edited by A Ciência do Rato; Jun 22, 2015 @ 2:05pm
Bruno Jun 22, 2015 @ 2:22pm 
Originally posted by † PN † A Ciência do Rato:
Mas isso é normal? Pq n me atrapalhou em nada até agora, então não vejo o porque de alterar o nome da pasta.
Por que se não fizeres assim, ficas sem 'save files' no jogo. Por que a versão PT-PT do jogo procura o que foi guardado na pasta "Electronic Arts\Os Sims 3" em Documentos.
Last edited by Bruno; Jun 22, 2015 @ 2:23pm
Mas a pasta Os Sims 3 também mantem saves, só que diferentes. É como se o eng e o PT fossem universos diferentes. No eng eu tenho o cara que eu criei a primeira vez, no Pt eu tenho a família que criei depois. o jogo ta salvando e carregando o save normal.
< >
Showing 1-10 of 10 comments
Per page: 15 30 50

Date Posted: Dec 31, 2012 @ 6:38am
Posts: 10