Horrible translation

[Protoblob]

Cyrillic symbols are used where it makes no sense, latin symbols are used where it makes no sense, Russian notes are in English. What the heck? Couldn't they afford a Russian expert or what?

[Manul12]

At least it's ok that Russian notes are in English - so that the gamers could understood it.

And they don't care about an Russian-language expert because most of the target group (English-speaking people who don't know Russian at all) won't understand what's wrong in the Russian spelling in the game.

[Protoblob]

I would like that Russian notes are in Russian and an English translation is provided. That would be more atmospheric.

[Sharpshot]

The special forces sent in are fluent in Russian. You can read and hear everything in English to represent this.