Singularity > Generelle diskussioner > Emneoplysninger
Protoss 17. sep 2013 kl. 5:18pm
Horrible translation
Cyrillic symbols are used where it makes no sense, latin symbols are used where it makes no sense, Russian notes are in English. What the heck? Couldn't they afford a Russian expert or what?
Viser 1-2 af 2 kommentarer
< >
Manul 21. sep 2013 kl. 6:52am 
At least it's ok that Russian notes are in English - so that the gamers could understood it.

And they don't care about an Russian-language expert because most of the target group (English-speaking people who don't know Russian at all) won't understand what's wrong in the Russian spelling in the game.
Protoss 21. sep 2013 kl. 9:40am 
I would like that Russian notes are in Russian and an English translation is provided. That would be more atmospheric.
Viser 1-2 af 2 kommentarer
< >
Per side: 15 30 50