Game glitched need help.

[Waljulian]

So i started the game yesterday and im playing the warp hole part in level 1-19 and i finished it and when i go back to the map its marked ar purple wouldnt that mean that i never finished it even though i did someone please help meh, also any tips for the level before for getting the bandage its the level the altamont