Instalar Steam
iniciar sesión
|
idioma
简体中文 (chino simplificado)
繁體中文 (chino tradicional)
日本語 (japonés)
한국어 (coreano)
ไทย (tailandés)
Български (búlgaro)
Čeština (checo)
Dansk (danés)
Deutsch (alemán)
English (inglés)
Español de Hispanoamérica
Ελληνικά (griego)
Français (francés)
Italiano
Bahasa Indonesia (indonesio)
Magyar (húngaro)
Nederlands (holandés)
Norsk (noruego)
Polski (polaco)
Português (Portugués de Portugal)
Português-Brasil (portugués de Brasil)
Română (rumano)
Русский (ruso)
Suomi (finés)
Svenska (sueco)
Türkçe (turco)
Tiếng Việt (vietnamita)
Українська (ucraniano)
Comunicar un error de traducción
] cc_subtitle 1 cc_lang "spanish"
Unknown command: cc_subtitle
That's what it says :/
Right click on the game: parameters / language / English.
Then i went to this carpet: Steam/SteamApps/common/Portal/portal/resource.
On it, i change the name files on _english to _spanish, and the files on _spanish to _english.
Then u just have to open the game and enjoy it ^^
BTW: I wonder what will happen to these files if they update the localizations for the game. I mean the following: If it goes after the file-name those files will be overwritten and the spanish subtitles will be english. (because of "_english")