Psychonauts

Psychonauts

檢視統計資料:
Psychonauts > 一般討論 > 主題細節
Alsegra 2013 年 05 月 16 日 @ 上午 11 時 19 分
Psychonauts in Spanish
Hi. Does anyone knows why this game can't be played in spanish or how to translate it? I know there's a translation of Clan Dlan but i can't make it works.

Thanks.
< >
顯示 1-13,共 13 則回應
Alsegra 2013 年 05 月 21 日 @ 下午 2 時 05 分 
Nobody knows? Nadie sabe como ponerlo en español?
Palineto 2013 年 05 月 25 日 @ 上午 4 時 04 分 
Descarga el .rar de la página y ejecuta Traduccion_Psychonauts_v1.exe
El directorio de destino seria: C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\Psychonauts
y solo le das click a instalar.
Alsegra 2013 年 05 月 25 日 @ 下午 12 時 57 分 
Gracias por responder! :D Acabo de hacer exactamente eso (copiando el enlace que me has puesto y pegandolo en la ruta de instalacion) pero nada, sigue en inglés :( ¿alguna idea?
Palineto 2013 年 05 月 25 日 @ 下午 1 時 11 分 
Revisa donde tienes instalada la carpeta de Steam. Si tienes un sistema operativo de 64 bits la carpeta de Program Files donde se instala Steam seria: Program Files (x86)
O podrías tener Psychonauts en un disco duro diferente dentro de una carpeta llamada SteamLibrary.
por ejemplo:
E:\SteamLibrary\SteamApps\common\Psychonauts
Alsegra 2013 年 05 月 25 日 @ 下午 3 時 19 分 
Lo conseguí, era por lo de (x86). muchisimas gracias tio, eres un crack ^^
zutiozucolega 2014 年 02 月 16 日 @ 上午 4 時 46 分 
Hola, alguien sabe ponerlo en español en steam de ubuntu. Muchas gracias.
JoZ3.69 2015 年 03 月 3 日 @ 下午 12 時 23 分 
zutiozucolega 發表:
Hola, alguien sabe ponerlo en español en steam de ubuntu. Muchas gracias.


Un año despues respondo, pero es porque recien hoy comienzo a jugarlo... es muy sencillo de pasarlo a español en linux usando la traducción que nombran en aca. Primero descargamos el archivo Traduccion_Psychonauts_v1.rar de la página - http://academia.clandlan.net/?page=academia/view&id=283&title=Traduccion_Psychonauts_al_Espanol dentro del .rar encontramos dos archivos el que nos interesa descomprimir es Traduccion_Psychonauts_v1.exe y puede ser en cualquier carpeta, ahora le damos clic derrecho y le decimos abrir con gestor de archivadores y descomprimimos del mismo el directorio WorkResource, nos dirigimos a donde se encuantra instalado del Psychonauts, en mi pc la ruta es ~/.local/share/Steam/SteamApps/common/Psychonauts y sobrescribimos la carpeta que descomprimimos anterioremete y listo Psychonauts en español en nuestra distro gnu/linux
最後修改者:JoZ3.69; 2015 年 03 月 3 日 @ 下午 2 時 42 分
Alsegra 2015 年 03 月 3 日 @ 下午 1 時 56 分 
Un año después muchas gracias igualmente por tu respuesta y ayudar :)
zutiozucolega 2015 年 03 月 4 日 @ 上午 3 時 43 分 
Muchas gracias por tu ayuda.
BILLY♔ 2015 年 08 月 7 日 @ 下午 4 時 14 分 
:3 imagínate.... a mi me sirvió luego de años jajajaja
Hybris 2015 年 12 月 28 日 @ 下午 4 時 07 分 
Palineto 發表:
Descarga el .rar de la página y ejecuta Traduccion_Psychonauts_v1.exe
El directorio de destino seria: C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\Psychonauts
y solo le das click a instalar.

de que página :S?
Mr. Gorilo 2015 年 12 月 30 日 @ 上午 11 時 37 分 
Hybris 發表:
Palineto 發表:
Descarga el .rar de la página y ejecuta Traduccion_Psychonauts_v1.exe
El directorio de destino seria: C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\Psychonauts
y solo le das click a instalar.

de que página :S?

De aquí
http://www.clandlan.net/foros/topic/45740-descarga-la-traduccion-psychonauts/
Solo descarga la traducción, el parche ya viene incluido en el juego.
Hybris 2015 年 12 月 30 日 @ 上午 11 時 55 分 
Xelax 發表:
Hybris 發表:

de que página :S?

De aquí
http://www.clandlan.net/foros/topic/45740-descarga-la-traduccion-psychonauts/
Solo descarga la traducción, el parche ya viene incluido en el juego.

gracias!
< >
顯示 1-13,共 13 則回應
每頁: 15 30 50

Psychonauts > 一般討論 > 主題細節