Psychonauts > Yleiset keskustelut > Aiheen tiedot
Alsegra 16. touko, 2013 11.19
Psychonauts in Spanish
Hi. Does anyone knows why this game can't be played in spanish or how to translate it? I know there's a translation of Clan Dlan but i can't make it works.

Thanks.
Näytetään 1-9 / 9 kommentista
< >
Alsegra 21. touko, 2013 14.05 
Nobody knows? Nadie sabe como ponerlo en español?
Palineto 25. touko, 2013 4.04 
Descarga el .rar de la página y ejecuta Traduccion_Psychonauts_v1.exe
El directorio de destino seria: C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\Psychonauts
y solo le das click a instalar.
Alsegra 25. touko, 2013 12.57 
Gracias por responder! :D Acabo de hacer exactamente eso (copiando el enlace que me has puesto y pegandolo en la ruta de instalacion) pero nada, sigue en inglés :( ¿alguna idea?
Palineto 25. touko, 2013 13.11 
Revisa donde tienes instalada la carpeta de Steam. Si tienes un sistema operativo de 64 bits la carpeta de Program Files donde se instala Steam seria: Program Files (x86)
O podrías tener Psychonauts en un disco duro diferente dentro de una carpeta llamada SteamLibrary.
por ejemplo:
E:\SteamLibrary\SteamApps\common\Psychonauts
Alsegra 25. touko, 2013 15.19 
Lo conseguí, era por lo de (x86). muchisimas gracias tio, eres un crack ^^
zutiozucolega 16. helmi, 2014 4.46 
Hola, alguien sabe ponerlo en español en steam de ubuntu. Muchas gracias.
JoZ3 3. maalis 12.23 
zutiozucolega lähetti viestin:
Hola, alguien sabe ponerlo en español en steam de ubuntu. Muchas gracias.


Un año despues respondo, pero es porque recien hoy comienzo a jugarlo... es muy sencillo de pasarlo a español en linux usando la traducción que nombran en aca. Primero descargamos el archivo Traduccion_Psychonauts_v1.rar de la página - http://academia.clandlan.net/?page=academia/view&id=283&title=Traduccion_Psychonauts_al_Espanol dentro del .rar encontramos dos archivos el que nos interesa descomprimir es Traduccion_Psychonauts_v1.exe y puede ser en cualquier carpeta, ahora le damos clic derrecho y le decimos abrir con gestor de archivadores y descomprimimos del mismo el directorio WorkResource, nos dirigimos a donde se encuantra instalado del Psychonauts, en mi pc la ruta es ~/.local/share/Steam/SteamApps/common/Psychonauts y sobrescribimos la carpeta que descomprimimos anterioremete y listo Psychonauts en español en nuestra distro gnu/linux
Viimeisin muokkaaja on JoZ3; 3. maalis 14.42
Alsegra 3. maalis 13.56 
Un año después muchas gracias igualmente por tu respuesta y ayudar :)
zutiozucolega 4. maalis 3.43 
Muchas gracias por tu ayuda.
Näytetään 1-9 / 9 kommentista
< >
Sivua kohden: 15 30 50