ssc_finger Feb 14, 2013 @ 12:24pm
Auf deutsch spielen?
Es ist wohl ein unterschied zwischen Hotel Gigant 2 und Hotel Giant 2. Das zweite ist wie der Name auf englich und man kann es NICHT auf deutsch stellen. Es soll wohl Patches geben die bei mir aber leider nicht funktionieren. Eine andere möglichkeit ist wohl auch die txt. dateien zu tauschen doch leider finde ich die deutschen txt dateien nicht. kann mir wer weiterhelfen?
Showing 1-15 of 15 comments
< >
Onkel Emma Mar 31, 2013 @ 2:38am 
Scheint mit der Steam-Version so einfach nicht zu gehen.
In der Beschreibung heißt es nur Englisch, Französisch und Spanisch:

"Titel: Hotel Giant 2
Genre: Simulation
Entwickler: Enlight Software Limited
Publisher: United Independent Entertainment
Veröffentlichung: 27 Jan. 2010
Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch"
Ted May 10, 2013 @ 11:20am 
so ein Käse
Hirsel Apr 4, 2014 @ 1:47pm 
Hi leute hab mal gelesen das mann mit den daten aus der demo auf deutsch stellen kann.
Leider hab ich noch probleme mit der Grafik ich sehe keine gebäude ist alles irgendwie grau hmm.
july_lane Jul 19, 2014 @ 6:03am 
Hat inzwischen wer herausgefunden ob man es irgendwie auf deutsch stellen kann?
ssc_finger Jul 19, 2014 @ 11:13am 
och, da antwortet noch jemand drauf hehe.. keine ahung hab mich nicht mehr drum gekümmert. zu lange her
july_lane Jul 19, 2014 @ 11:54pm 
Ah ok, danke.
UIG  [developer] Mar 16 @ 9:15am 
Etwas länger schon her aber hier ein kurzes Update. In Kürze ist das Spiel auch auf Deutsch verfügbar. Alle Spieler können schon beim Beta Testing mitmachen, da ist auch die deutsche Sprach schon dabei.
july_lane Mar 22 @ 9:29am 
Und wie mache ich beim Beta Testing mit?
UIG  [developer] Mar 22 @ 2:52pm 
Hier die Kurzzusammenfassung:

Right-click on Hotel Giant 2 in your Steam library
Choose properties
Go to the “Beta” tab
Choose “open_beta” from the dropdown field
Download the update

Danach können die Sprachen auch eingestellt werden.
Alex [GER] Apr 2 @ 7:42am 
Fantastic, HD version is online but you forget the german language.
The Workarround with "Beta" ist away ...
And in the Menue i see all, but the game behind the menue is a full glow effect with my Nvidia gtx 780 ... please fix that!
Last edited by Alex [GER]; Apr 2 @ 7:46am
CSX Apr 7 @ 10:02am 
jap, Englisch, Französisch und Spanisch sind da, Deutsch fehlt
Alex [GER] Apr 7 @ 10:11am 
Und keine Antwort von den Entwicklern :-(
Solche Spiele ohne geleisteten Support gehören rigoros aus Steam geworfen, dann wäre hier mehr Motivation dahinter.
Last edited by Alex [GER]; Apr 7 @ 10:12am
july_lane Apr 10 @ 2:36pm 
Ja leider immer noch nicht auf deutsch. :(
Seth  [developer] Apr 13 @ 4:25am 
Hallo Leute, es scheint das wirklich nur eine handvoll Leute die deutsche Sprache nicht zur Auswahl haben. Wir sind dabei das Problem ausfindig zu machen.

Stay tuned und danke für die Geduld.
x3Ani Apr 30 @ 12:43am 
jop das problem hab ich auch. ich besitzte das spiel jetzt 2 mal als cd und als online version nur leider funktioniert die installations cd nicht mehr hoffe das wird bald behoben.
Showing 1-15 of 15 comments
< >
Per page: 15 30 50