Half-Life Deathmatch: Source is a recreation of the first multiplayer game set in the Half-Life universe. Features all the classic weapons and most-played maps, now running on the Source engine.
Most popular community and official game content for the past week.  (?)
What does popular mean?
It means the content you're seeing has been rated up more than it has been rated down for the given time period.