The Great Art Race

The Great Art Race

DAEMONx82 Jan 31, 2014 @ 4:16am
The Great Art Race german?
Gibt es das Spiel nur auf Englisch oder ist es auch auf deutsch erhältlich?

Is this Game only english or can i play it on german?
< >
Showing 1-12 of 12 comments
^0es^1ca^3pe Feb 6, 2014 @ 11:02am 
das wüßte ich auch gern?
DAEMONx82 Feb 9, 2014 @ 1:44pm 
ok, das was ich herausgefunden habe: nur englisch
DJ5TerTon Mar 6, 2014 @ 10:03am 
auf deutsch heitß es vermeer2 aber gibts leider nicht auf steam
wishmaster011 May 3, 2014 @ 10:17am 
Hab mir jetzt halt die englische Version gekauft und bin genauso zufrieden :)
Denniskhhwy Aug 8, 2014 @ 11:11am 
Das gab es auf dem Amiga auch, war ein Zufallskauf da ich Darkstar One so in einem Bundle günstiger bekam.

Auf dem Amiga hiess es auch "Vermeer", beim Beenden stürzte es interessanterweise ab und da hiess es "Vermeer" regiere nicht mehr.

Da liesse sich rein theoretisch also was machen Sprachtechnisch, wenn sich die PC-Version nicht viel nehmen sollte mit der Amigaversion.


freundlicher Gruss


Dennis W.
rab1 Aug 12 @ 4:08am 
Auch hier nochmal die Anleitung zum umschalten auf Deutsch:

1. Im lokalen Spiele-Verzeichnis liegt die Datei Vermeer2.cpr. Das ist ein komprimierter Ordner, der vom Spiel zur Laufzeit entpackt wird.

2. Mit dem Tool Dragon Unpacker (https://sourceforge.net/projects/dragonunpacker/) kann man diese Datei einsehen und man findet die Rohdaten vom Archiv.

3. Im Verzeichnis Patch/scripts liegt die Datei global.res (hier sind die deutschen Texte drin) und man entpackt diese Datei mit der rechten Taste.

4. Im lokalen Spiele-Verzeichnis legt man jetzt einfach den Ordner "scripts" an und kopiert die extrahierte global.res hinein

Das war es auch schon. The Great Art Race ist ab sofort mit deutschen Texten ausgestattet.

Viel Spaß!
AssembleGames-Whitman  [developer] Sep 22 @ 3:27pm 
Die Version auf Steam ist leider nur auf englisch.
Aradir Sep 23 @ 2:04pm 
Funktioniert die anleitung von rab1?
ich bin noch nicht dazu gekommen es auszuprobieren
AssembleGames ich finde es scahde das es das Spiel nicht auf deutsch gibt. Vielleicht könnt ihr da ja mal ein Patch herausbringen, was das Spiel auf deutsch umschaltet.
AssembleGames-Whitman  [developer] Sep 25 @ 2:18am 
Originally posted by DAEMONx82:
AssembleGames ich finde es scahde das es das Spiel nicht auf deutsch gibt. Vielleicht könnt ihr da ja mal ein Patch herausbringen, was das Spiel auf deutsch umschaltet.

Leider ist das nicht möglich. Wir haben das Spiel erst vor ein paar Tagen als Publisher übernommen und können nur auf die englische Sprache zurückgreifen, sorry.
Dann entwickelt doch ein neues Spiel mit verbvesserter Grafik ;) und auf deutsch :D
< >
Showing 1-12 of 12 comments
Per page: 15 30 50