Loom in French?

[Sachka]

I'm looking for a patch for Loom in French. So if you have give me a sign :)

[ThaïPhong Goodsoup]

Je viens de contacter quelqu'un possedant une version boite en fr, en esperant qu'il puisse me fournir les fichiers necessaires. Je te les mettrai à dispo si j'arrive à les obtenir.

[Sachka]

Ca serait fabuleux =)

[poussin1er]

il existe en français, pourquoi ils ne le proposent QU'EN anglais ?

[Juju]

La version francaise existante n'est pas officiel mais creer par des fans.
C'est un patch qui fonctionne tres bien d'ailleurs. :)

[Sachka]

Justement, où pourrais-je le trouver ? (vu que je n'ai toujours pas joué depuis tout ce temps)

[poussin1er]

Il y avait bien une version française officielle (bien avant internet et tous ces patchs), à l'époque où le jeu est sortit sur Amiga (je sais, je l'avait).
Pourquoi ne la ressortent ils pas des placards ?

[flo-12]

+1 french version

[Salutbob]

+ 1

[Msieur Lardon]

Je recherche aussi une version française depuis des mois. Si quelqu'un peut m'aider...

[Valens]

Idem !

[▷▲▽𝗶◁]

patch sous-titre français amateur disponible sur le forum du site planète-aventure :


https://www.planete-aventure.net/forums/viewtopic.php?f=50&t=6551

[flo-12]

Super, merci pour l'info et merci aussi à l'auteur du patch .

[poussin1er]

Merci beaucoup ! Même si je trouve anormal qu'il faille une traduction amateur, alors que le jeu existait en français.
Ce qui est le cas sur beaucoup de jeux Steam (essentiellement sur les vieux jeux), beaucoup de jeux dont les textes ET voix étaient en français, qui ne sont plus qu'en anglais (et chinois).

[Saverio59]

Bonjour, pourriez vous me dire dans quel répertoire il faut installer le patch. Merci.

[Paco]

Il faut ouvrir le patch (aplicatif) et l'installer là où la consigne le dit, c'est à dire dans le fichier (le fichier mère) du jeu. / .... / Loom/