Traduções / Translations

[José António]

Message addressed to the producers of this game.
This game like many others does not translate to the Portuguese language, certainly out of ignorance which is regrettable.
The Portuguese has 240 million speakers, which is undoubtedly a good business opportunity for the producers of this and other games, but let's see:
This game is translated into 11 languages ... It is a fact.
Portuguese is the 5th most spoken language on the internet and the most widely spoken 6 in the world.
It does not understand why is not integrated east batch of 11 translations? Leave it out of ignorance.
Best Regards
José
(Traduzido por Google Translator)

Mensagem dirigida aos produtores deste jogo.
Este jogo como muitos outros não traduz para a lingua portuguesa, certamente por ignorância o que é de facto lamentável.
O português tem 240 milhões de falantes, o que é sem duvida uma boa oportunidade de negócio para as produtores deste e de outros jogos, senão vejamos:
Este jogo está traduzido em 11 linguas... É um facto.
O português é a 5.ª lingua mais falada na internet e a 6.º mais falada no mundo.
Não se compreende porque razão não está integrada leste lote de 11 traduções? Só mesmo por ignorância.
Cumprimentos
José

[lock]

The EgoSoft Forum is where you need to post this....somebody important will reply about it there better than here.

[Laptop]

Like above, you're better off going to the Egosoft forums, the developers don't really watch these forums much.