Redshirt is the comedy sci-fi sim about social networking aboard a space station, starring the station's most ambitious low-ranking peon: you! Navigate the professional and interpersonal politics of the ubiquitous "Spacebook" to curry favor among friends and colleagues.
Самый популярный контент от разработчиков и сообщества за прошедшую неделю.  (?)
Что значит самый популярный?
Это означает, что контент, который вы просматриваете, был чаще оценен положительно, чем отрицательно, за заданный промежуток времени.