Ohm Studio is the first real-time, pro-grade collaborative digital audio workstation. Record seamlessly with distant friends and meet other Steam musicians. Learn from them, teach to them, get inspired with them...
Most popular community and official game content for the past week.  (?)
What does popular mean?
It means the content you're seeing has been rated up more than it has been rated down for the given time period.