Rufes Jul 26, 2013 @ 10:51pm
Русский Язык (Russian Language)
Купил Игру .... (то бишь проголосовал и поддержал разработчиков рублём)
Игра ШЕДЕВР!
но от разработчиков хотелось бы увидеть поддержку русского языка....
(Поддержку русских шрифтов в редакторе)
И в идеале Локализацию (субтитры) основной компании
Русское комьюнити в Стиме на втором месте после английского.... не понимаю почему разработчики не расширяют продажи своей игры,

------------------------------------------------------

Russian Language

I bought the game .... (that is voted and supported the development ruble)
Game MASTERPIECE!
but the developers would like to see support for Russian language ....
(Support Russian fonts in the editor)
And, ideally, localization (subtitles), the company's core
Russian community in Steam in second place after English .... I do not understand why developers do not expand sales of their games,
Last edited by Rufes; Jul 26, 2013 @ 11:04pm
Showing 1-15 of 68 comments
< >
Yarvis Jul 26, 2013 @ 10:56pm 
+1. пока не будет на русском, не куплю.
gofortheko Jul 26, 2013 @ 10:59pm 
Thanks for chiming in, I am sure that they will support it eventually, and or there will be user created language mods at some point. Glad you enjoyed the game.
Pablo Aug 1, 2013 @ 6:42am 
Originally posted by Yarvis:
+1. пока не будет на русском, не куплю.
+1
Не то чтобы я не знал английского, но это же надо вчитываться и понимать :) Короче лень )
4633 Aug 2, 2013 @ 2:37pm 
+1
Norhon Aug 3, 2013 @ 4:39am 
Игнорирование русской локализации, ну и ладно. Если не нужны деньги, то это их дело. Пока не будет русского не куплю.
aristarr Aug 3, 2013 @ 6:46am 
купил думал будет интересно, игра бомба, но необходим перевод, сам перевожу но настолько глубоко неудобно играть.

PLease translate this epic game!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Rufes Aug 18, 2013 @ 11:32am 
Ну раз разработчики не хотят уделять внимание локализации
То это сделают другие люди, и пускай потом на нас не обижаются
на ZoneofGames обещели скоро выложить локализацию субтитров.....
придется поставить.
_______________________________________________________________

Well, if the developers do not want to pay attention to the localization
Then it will make other people, and then let us not take offense
on ZoneofGames obescheli soon put the localization subtitle .....
have to install.
Last edited by Rufes; Aug 18, 2013 @ 11:33am
Werewolf Xek Aug 18, 2013 @ 6:45pm 
Купил игру по предзаказу... тобиш так же потдержал рублем потому как помню ее еше с сеги... Но так же огорчает отсутствие руссификации потому как сидя со славарем кайф от игры не получиш :(
melfice181 Aug 18, 2013 @ 6:57pm 
The localizations are coming. They are aware of their international following. They knew they wouldn't have it done by release though. it IS in the works.
orb Aug 21, 2013 @ 4:56am 
Боюсь что при локализации на русский будет утеряна большая часть шарма оригинального текста. Обычно РПГешные сетинги у нас переводят из рук вон плохо, без души и понимания о чем идет речь. Правда, из этого правила тоже бывают исключения. Надежда умирает последней:)
O_o doPING Aug 26, 2013 @ 12:16am 
Да жаль что нет локализации...мои знания английского ужасно плохи...их хватит только для того что бы познакомиться,скупиться,спросить куда идти...игру мне не пройти с таким знанием,так как начал играть в такой жанр после x com,да и к тому же нет желания играть не вникая в сюжет...качать с торента не хочу,подожду перевода и куплю...ребята не подведите...много кого останавливает не знание языка...и будет обидно если сделают нимецкий итальянский французкий а про русский забудут...
Last edited by O_o doPING; Aug 26, 2013 @ 12:17am
kknd Aug 26, 2013 @ 1:50am 
Купил и прохожу так,на английском, потому что пошаговый киберпанк обожаю .Выходят такие игры очень редко, поэтому поддержал рублем так сказать.Жду локализации и пройду второй раз))
kknd Aug 26, 2013 @ 2:12am 
Да ксатит, кто "Нейромансер" Гибсона читал и кому понравилось -поиграйте)
Yarvis Aug 30, 2013 @ 1:45am 
Долго еще ждать локализации? Никто не слышал новостей по этой теме?
sCreen1k Sep 13, 2013 @ 3:33am 
Уже 13.08 есть инфа про русификатор?
Showing 1-15 of 68 comments
< >
Per page: 15 30 50
Date Posted: Jul 26, 2013 @ 10:51pm
Posts: 68