Bientôt l'été > Discussioni generali > Dettagli della discussione
DarklordKyo 9 feb 2013, ore 13:43
How to pronounce the title
I'm about as stupid as your stereotypical "Murican" (I'm not proud of my idiocy, but I'm willing to admit it at least). Seeing as though I'm an idiot, can someone make me less so by telling me the official pronunciation to this game's title?
Visualizzazione di 1-12 commenti su 12
< >
Slime 9 feb 2013, ore 14:00 
"Bein' taught leet" is how you say it.
TK 9 feb 2013, ore 14:03 
Bee-en-toh lay-tay
Slime 9 feb 2013, ore 14:14 
TK, that isn't very helpful. :/
The Bristleback 9 feb 2013, ore 14:55 
it's a french title
The Bristleback 9 feb 2013, ore 14:57 
Ultima modifica da The Bristleback; 9 feb 2013, ore 14:57
Corky 9 feb 2013, ore 17:30 
@Apple It's really not how it sound. L'été is far from sounding like leet. TK is right.
Google pronounce it perfecly.
PS: I'm a french Canadian.
DarklordKyo 9 feb 2013, ore 18:48 
Thank you
Spunky McGoo 10 feb 2013, ore 7:41 
bee-in-toi-let
Firefly 10 feb 2013, ore 9:21 
Just because you don't know how to pronounce the title doesn't make you stupid. I took Spanish for 8 years, not French, so obviously I have no idea how to pronounce it either. And my relatives are French-Canadian too, for shame! ;)
Naga 10 feb 2013, ore 13:38 
TK is almost right... lay-tay is the most similar pronouciation of "l'été". But you have no sound which can retranscribe é. :p
PS : I'm french... yeah i know... a shame... ;)
Booke 10 feb 2013, ore 13:58 
Messaggio originale di Naga:
TK is almost right... lay-tay is the most similar pronouciation of "l'été". But you have no sound which can retranscribe é. :p
PS : I'm french... yeah i know... a shame... ;)

I'd say half way between "leh-teh" and "lay-tay" is pretty close. But I'm an anglophonic Canadian so my accent is off anyway. :P
DarklordKyo 10 feb 2013, ore 18:44 
Messaggio originale di Firefly:
Just because you don't know how to pronounce the title doesn't make you stupid. I took Spanish for 8 years, not French, so obviously I have no idea how to pronounce it either. And my relatives are French-Canadian too, for shame! ;)

It was partially a joke based on how people of my homeland tend to be stereotyped as culturally clueless, steroid abusing, american football-obsessed gun nuts with IQs of about 7 1/2.
Visualizzazione di 1-12 commenti su 12
< >
Per pagina: 15 30 50