Fideous Feb 6, 2013 @ 10:34pm
How do you say Bientôt l'été in English?
I am thinking it's buyin' a tot a latte. Like if you were at starbuck and you went to the counter and said I want a mocha frapachino. I also am buyin' a tot a latte today, isn't that right son?
Last edited by Fideous; Feb 6, 2013 @ 10:36pm
Showing 1-12 of 12 comments
< >
ZoidbergForPresident Feb 7, 2013 @ 12:47am 
Soon (the) summer.
BlackDragon Feb 7, 2013 @ 12:47am 
Bientôt l'été = summer soon, or almost summer.

C'est bientôt l'été, j'ai hâte!
It's almost summer, I can't wait!
Fideous Feb 7, 2013 @ 12:50am 
but how do you say it, like pronouce it...
Edgar Allan Pwned Feb 7, 2013 @ 1:18am 
Bee-enn-toe Leh-tay.
Slime Feb 7, 2013 @ 1:23am 
Bein' taught leet.

Why I would want taught leet, I have no idea.
Last edited by Slime; Feb 7, 2013 @ 1:23am
opTR0n Feb 7, 2013 @ 2:34am 
you can use google translate to actually hear how this phrase pronounce
here: http://translate.google.com/?hl=en&tab=wT#auto/en/Bient%C3%B4t%20l%27%C3%A9t%C3%A9
Last edited by opTR0n; Feb 7, 2013 @ 2:35am
Spellbreak Feb 8, 2013 @ 10:44am 
Omlette du fromage
Stribbs Feb 8, 2013 @ 11:17am 
Originally posted by Spellbreak:
Omlette du fromage
Recieve an internet for the Dexter's Lab reference, good sir.
Nucreum Feb 8, 2013 @ 11:22am 
Originally posted by Spellbreak:
Omlette du fromage
Omlette is not french. "Omelette" is.
"Du fromage" is wrong in that context. It's "au fromage".
Viiarge Feb 8, 2013 @ 12:19pm 
Bientôt l'été means Summer's comming (soon the summer)
Nucreum Feb 8, 2013 @ 1:14pm 
Bientôt l'été = Summer is soon / It's almost summer / Summer is almost here
Summer is coming = L'été arrive
Pippin123 Feb 8, 2013 @ 4:39pm 
Can we rebrand it " Summer is coming" and try to pass it off as a Game of Thrones ' prequel ? :)
Showing 1-12 of 12 comments
< >
Per page: 15 30 50