Русификатор звука Fallout New Vegas

[Хоумлендер]

Русификатор звука Fallout: New Vegas от Peter Rodgers

Версия перевода 1.0 от 15.11.2017
Техническая часть: Peter Rodgers
Озвучено систезатором речи IVONA Maxim и Tatyana.
Озвучено всё кроме текста со скобками.

Способ установки:
Следовать инструкциям установщика.

Приятной игры!

Ссылки на скачивание есть под видео.

https://youtu.be/oKtMBBBCgvI

[󠀡󠀡]

Это конечно большой рофл, но адекватно с ним играть не получится.

[Crawling Chaos]

Озвучка, которую мы заслужили.

[󠀡󠀡]

А вы никакую может быть и не заслужили.

[Crawling Chaos]

Originally posted by Sadsei:

А вы никакую может быть и не заслужили. :shelterfox:

(лучше никакая чем эта)

[helloaleksey]

Вы туда еще промтовский перевод текста засуньте и будет АГОНЬ!!!

[StepanQwerty]

Originally posted by Crawling Chaos:

Originally posted by Sadsei:

А вы никакую может быть и не заслужили. :shelterfox:

(лучше никакая чем эта)

Originally posted by Crawling Chaos:

Originally posted by Sadsei:

А вы никакую может быть и не заслужили. :shelterfox:

(лучше никакая чем эта)

Бывает озвучка любительская, тогда можно сказать лучше такая чем никакая. Но в этом случае такого сказать нельзя, лучше сабы почитать, чем получить кровотечение из ушей.

[SuperBit]

Всем привет! А как вам такая озвучка?
https://youtu.be/fb7wgFH6vWA

[alcortazzo]

Мдяяя

[󠀡󠀡]

Originally posted by SuperBit:

Всем привет! А как вам такая озвучка?
https://youtu.be/fb7wgFH6vWA

Очень достойно.

[SuperBit]

https://youtu.be/nLebVeWcQfc

[YourBunnyWrote]

так и как же мне эту озвучку установить? ссылок то нет

[󠀡󠀡]

Originally posted by YourBunnyWrote:

так и как же мне эту озвучку установить? ссылок то нет

Искать в интернете умеете?

[xBGLx狂犬]

самый ключевой вопрос , который я никогда не понимал, зачем нужна озвучка не очень , когда есть субтитры? Люди даже читать ленятся уже?

[󠀡󠀡]

Originally posted by xBULLETx:

самый ключевой вопрос , который я никогда не понимал, зачем нужна озвучка не очень , когда есть субтитры? Люди даже читать ленятся уже?

На самом деле ленятся. Но для таких игр, как игры от Bethesda, эта проблема не актуальна, потому что в них постановка квестов и кат-сцены отсутствуют напрочь. Но вот в играх, где они есть, реально читаешь практически только субтитры, а не смотришь на происходящее. Ну а так да, конкретно в этой игре озвучка не нужна, да и если бы она была, то английская всё равно была бы намного лучше.