iPi Recorder is a software program provided by iPi Soft for capturing, playing back and processing video records from multiple cameras and depth sensors. Captured records can be used for motion tracking in iPi Mocap Studio.
Most popular community and official game content for the past week.  (?)
What does popular mean?
It means the content you're seeing has been rated up more than it has been rated down for the given time period.