Hegolan Jun 18, 2013 @ 12:00pm
¿Como poner en español?
¿Alguien tiene los archivos para pasar los subtitulos del juego a español?
Showing 1-15 of 27 comments
< >
Ryo Jun 18, 2013 @ 2:01pm 
No está en español. Yo intenté encontrar los archivos de texto en inglés para traducirlos personalmente, pero no los logré encontrar.
Si los consigues encontrar tú dímelo y si puedo hare la traducción encantado y crearé una guía sobre como aplicarla.

Un saludo.
sukhavathi Mar 19, 2014 @ 6:26am 
¡Buenas! Yo estoy traduciendo el juego, es más lioso de lo que parecía en un primer momento, pero el proyecto marcha bien.
Os iré avisando de cómo avanza la traducción.
¡Saludos!
Ryo Mar 19, 2014 @ 9:02am 
¡Gran noticia! De acuerdo, la estaremos esperando :)
Hegolan Mar 19, 2014 @ 9:23am 
Originally posted by Ryo:
¡Gran noticia! De acuerdo, la estaremos esperando :)
+1
Ediz Apr 23, 2014 @ 3:44pm 
Aproximadamente para cuando lo terminas?
sukhavathi Apr 26, 2014 @ 11:02am 
¡Hola! Yo pondría de plazo un mes, mas o menos. Como siempre, andar atareada con más cosas resta tiempo, pero lo más complejo está hecho ya. Gracias por el interés.
¡Saludos!
TheFalkon890 Apr 28, 2014 @ 1:22pm 
Yo también espero con ganas la traducción, la verdad es que se agradece. Choca bastante saber que la versión de PS3 sí la tradujeron y la de PC no (deduje que lo estaría, por eso lo compré).

Gracias por adelantado, se agradece.
Ediz Apr 28, 2014 @ 2:33pm 
A mi me sucedió exactamente lo mismo xd (hasta lo de PS3, ya que ví que un amigo lo jugaba en español)
fpollan ESP May 1, 2014 @ 12:49am 
+1
PrepusioDestroyer May 2, 2014 @ 3:21pm 
Gracias! lo espero con ansias
albriorod May 5, 2014 @ 1:23am 
Espero noticias del parche! Gracias!
David Martinez Jun 23, 2014 @ 12:55am 
Buenas, yo ahora estoy Jugando al juego y me gustaria jugarlo en Español, sabeis si existe algun texto o algo para cambiarlo? Gracias
sukhavathi Jun 26, 2014 @ 5:52am 
¡Buenas! Tengo una buena noticia, la traducción estará colgada para la semana que viene. Así que solo hay que esperar un poquito más y podréis disfrutar del juego como se merece jeje. Si es que se les coge cariño y todo a los personajes, ¡ y eso que son solo rectángulos!

Lo dicho, para la semana os avisaré y colgaré un fijo con la traducción ya disponible. Gracias por el interés y los agradecimientos, hacéis que le dedique todo mi tiempo posible.
¡Saludos!
David Martinez Jun 26, 2014 @ 6:04am 
Y será fácil colocarla, quiero decir, poner el archivo que subiras donde corresponde. ¿Sera sencillo ese paso? Necesitaremos empezar de nuevo? Tantas dudas y tan pocas respuestas xD
TheFalkon890 Jun 26, 2014 @ 6:07am 
Se agradece mucho.

Me gustaría saber si esa traducción va a servir también para Linux. Es decir, ¿es un ejecutable o solo son unos archivos de texto que pueden meterse en cualquier parte? Me gustaría jugarlo en mi sistema, aunque si no hay más remedio lo haré en Windows claro.

Lo dicho, agradecemos tu trabajo.
Showing 1-15 of 27 comments
< >
Per page: 15 30 50