Edna & Harvey: Harvey's New Eyes

Edna & Harvey: Harvey's New Eyes

View Stats:
Chaka (FR) Apr 11, 2014 @ 9:02am
French subtitles would be perfectly suited...
Hey developpers, I don't understand why you don't propose french subtitles for edna & harvey's games as they are ones of the best you made... >.<

Whereas you propose french ones for less interesting games.
It's really a shame and I'm Unhappy about that... Just wanted tell it.
Last edited by Chaka (FR); Sep 19, 2014 @ 9:37am
< >
Showing 1-14 of 14 comments
toucan2009 Apr 12, 2014 @ 5:51pm 
Well I think there'll be some hope for this.
http://www.patch-fr.com/communaute/12-projets-de-traductions/474-trads-possibles-en-jeux-d-aventure-12-02-2013?start=114#1879

You'll also find a french patch for "edna & harvey : the ecape".
Bon jeu en attendant ^^
Chaka (FR) Apr 13, 2014 @ 2:58am 
Yes, thank you for information. But I would prefer that translation was included by the developer. :)
Language support isn't exactly a requirement, but I can see why it'd be a bummer.
FredyJackson Aug 3, 2014 @ 5:55pm 
Toujours rien a propos du patch Francais? Car il devait sortir il y a longtemps deja je crois.
Merci de m'aider car jouer ce jeu OUI mais en francais SVP
Last edited by FredyJackson; Aug 3, 2014 @ 5:55pm
Chaka (FR) Sep 19, 2014 @ 9:34am 
Still no french patches availables and the one for "The Breakout" on site "patch-fr" doesn't work with the steam version!
Whereas a french retail version of "The Breakout" exists with french subtitles... Which of course, isn't available in the steam version!!!...... -_____-
Last edited by Chaka (FR); Sep 19, 2014 @ 9:35am
flo-12 Sep 21, 2014 @ 5:38am 
I get sick to to have buy the game, I shall not make the same error for the others of the series !!!!
CHRISTINE.DEHONDT Jun 2, 2015 @ 12:10pm 
Bonjour,

Je recherche un patch fr pour "Harvey'new eyes". Le lien cité ci-dessus n'est plus valide car le site est fermé.

Merci d'avance pour votre aide
FredyJackson Aug 10, 2015 @ 10:50am 
Quelqu'un serait assez gentil de proposer un lien qui existe toujours avec le patch francais pour ce jeu.

Svp les amis
Darlingtonia Aug 1, 2016 @ 5:23am 
+1 ;-)
flo-12 Aug 1, 2016 @ 10:33am 
Je crois qu'il n'existe pas encore de patch fr pour ce jeu . Sur ce lien vous aurez sans doute plus d'info. D'autre part, il reste tres utile pour consulter tous les jeux d'aventure disposant d'un patch fr : http://www.planete-aventure.net/forums/viewtopic.php?f=50&t=6551
Toujours pas de patch FR ? :(
Non, apparemment, ils s'en foutent complètement...
Meith Apr 9 @ 4:31pm 
+1

Je viens de DL le jeu et scrogneugneu : pas de sous-titres en français. Je ne pige pas, la France n'est pas un marché assez gros pour avoir le luxe d'une traduction à l'écrit alors qu'on a les traductions polonaise et russe ? Sérieusement ? Ca me rappelle le néerlandais, l'espagnol et l'italien sur les trad de Korra alors qu'on n'avait même pas les sous-titres en fr... c'est n'importe quoi, va falloir revoir l'étude de marché les gars, là !

Gros mécontentement, c'est pas un FPS, la compréhension totale est importante !
Nous sommes bien d'accord... ça arrive qu'une traduction arrive tardivement, il ne reste qu'à espérer...
< >
Showing 1-14 of 14 comments
Per page: 15 30 50