stuck in galag-trav

[The Emperor's Angriest]

ok, I might have ♥♥♥♥♥♥ up hard, but I got stuck at galag-trav after beating the ruined hall as a roman. I was just ♥♥♥♥♥♥♥ around, plundering and killing ♥♥♥♥ and then I want to galag-trav underground. killed some rats, goblins and fomorians down there, found a cache of fearie lore under a tomb and decided to go back since I couldn't get any further in the dungeon. and then it turns out the damn portculli reset themselves and sealed me off. is this still salvageable or am I ♥♥♥♥♥♥?

[Chinook]

My reply is SO late, I'm sure that you probably already solved it, but you are not stuck. Just check the rooms for a pillar with a button, and one of the doors will open. It's a bit annoying that they reset when you leave the map, but it does... :)

I hope you didn't give up at this point. Great game..

[The Emperor's Angriest]

I forgot I even made this post. I never found the pillar you mentioned. well, I should still have the save somewhere