Installer Steam
log på
|
sprog
简体中文 (forenklet kinesisk)
繁體中文 (traditionelt kinesisk)
日本語 (japansk)
한국어 (koreansk)
ไทย (thai)
Български (bulgarsk)
Čeština (tjekkisk)
Deutsch (tysk)
English (engelsk)
Español – España (spansk – Spanien)
Español – Latinoamérica (spansk – Latinamerika)
Ελληνικά (græsk)
Français (fransk)
Italiano (italiensk)
Bahasa indonesia (indonesisk)
Magyar (ungarsk)
Nederlands (hollandsk)
Norsk
Polski (polsk)
Português (portugisisk – Portugal)
Português – Brasil (portugisisk – Brasilien)
Română (rumænsk)
Русский (russisk)
Suomi (finsk)
Svenska (svensk)
Türkçe (tyrkisk)
Tiếng Việt (Vietnamesisk)
Українська (ukrainsk)
Rapporter et oversættelsesproblem
То есть, можно в скором времени ожидать русификатор? =)
Понятно =\
А вы один переводите, или вместе с командой переводчиков?
Я согласен с тобой, друг =) Я хочу поиграть в эту игру. Сейчас я жду русский перевод игры. Я надеюсь, что перевод игры выйдет скоро....
Он придет достаточно скоро. Автор заявил, многократно она не будет делать больше разложения. Единственное, что осталось, это перевод.
Это хорошие новости =)
Я так рад =)
Вы хотите сказать, что автор игры (или её команда) переводят игру на другие языки (особенно, на русский язык)? =О
Или игру переводят русские фаны игры?
Кол Автор не будем продолжать эту историю. Если кто-то переводит эту историю на русский язык, я не считаю, что это будет проблемой. Тем не менее, все будет зависеть, если г-жа Любовь разрешить русский перевод этой истории.
Я понял вас... =) Спасибо что рассказали полностью =)
Я бы хотел, чтобы г-жа Любовь спросила VALVE о добавлении других переводов.
Я надеюсь, что это будет в будущем....
Также, Я и многие другие фаны Analogue были бы очень рады, если мы сможем загрузить и другие переводы, кроме официальных, отдельно.
=D
Просто, полагаю, что пользователь The Wapentake - иностранец. Поэтому, я писал как можно проще....
Понятно =\
Я так думаю, что не скоро соберутся переводчики...
Что ж, будем надеяться и ждать качественный русификатор.