Tutorial problem?

[NaaJad]

Heya folks,

For some reason I can't get past the combat tutorial. Whenever I defeat the first ship and the "real enemy" comes in, I get some textbox with the picture of 4 times the same woman in the bottom, and it doesn't do anything... If I try to click the "continue" button, it just doesn't work...

Is this an internet problem? Or a bug in the game?

[Petroph]

Sounds like a bug. I've never encountered this before. Have you tried playing offline to see if that has an effect on anything?