Monaco > General Discussions > Topic Details
Condemor Apr 24, 2013 @ 2:57pm
Only english?
Will it have more languages soon?

Thanks!
Showing 1-10 of 10 comments
< >
AndyN. Apr 24, 2013 @ 8:26pm 
There aren't any plans to translate the story in other languages, but we have a huge international fanbase so I bet fans will make it happen soon!
class101 Apr 27, 2013 @ 7:30am 
I don't want to send contributions to developers not putting a single effort to translate the game in the most played languages which are Spanish, Deutsch, Russian and French

It's just yet another Steam garbage whether you got your shizzly rewards, you suck
Last edited by class101; Apr 27, 2013 @ 7:32am
Ordago Apr 27, 2013 @ 7:34am 
There is so little text that I don't think it's needed and when playing online you'd be writing in English with the other players.
Regergek Apr 27, 2013 @ 7:58am 
Originally posted by class101:
I don't want to send contributions to developers not putting a single effort to translate the game in the most played languages which are Spanish, Deutsch, Russian and French

It's just yet another Steam garbage whether you got your shizzly rewards, you suck
Something like this is no surprise coming from a frog :)
THANK YOU SANDROCK Apr 27, 2013 @ 8:47am 
Originally posted by class101:
I don't want to send contributions to developers not putting a single effort to translate the game in the most played languages which are Spanish, Deutsch, Russian and French

It's just yet another Steam garbage whether you got your shizzly rewards, you suck

I'm not sure which rewards you are mentioning here, but these guys are a small team of two develoepers! And they're indie! They actually crowd-sourced multi-lingual descriptions for the game, so they have to count on the community sometimes!

Not long ago we saw the entire trailer translated into Russian! Additionally, we're trying to put the dialogue on the Monaco Hideout wiki for people to read. Perhaps from there more of the community can translate...

Sorry though if you don't have the story in your first language :-/
Last edited by THANK YOU SANDROCK; Apr 27, 2013 @ 8:48am
Condemor Aug 5, 2013 @ 6:06am 
Is there any news about this?
AndyN. @pixelatedpost  [developer] Aug 5, 2013 @ 10:31am 
Yes, we are part of Steams Translation Server meaning that Steam will allow the community to translate into many different languagse. We have been talking to different translators and have already received requests by fans who want to translate the game into Russian, Dutch, and Spanish and many more.
Condemor Aug 5, 2013 @ 10:33am 
Originally posted by AndyN.:
Yes, we are part of Steams Translation Server meaning that Steam will allow the community to translate into many different languagse. We have been talking to different translators and have already received requests by fans who want to translate the game into Russian, Dutch, and Spanish and many more.
Oh, thanks a lot!! Very good news!!

May I ask if its going to take much time, or its closer? I don't want to disturb, only if you have an aproximated information about that.

Thanks a lot, AndyN.!
AndyN. @pixelatedpost  [developer] Aug 5, 2013 @ 11:26am 
We just announced it last week, so people are still coming in. We have many languages that still don't have translators.
Condemor Aug 5, 2013 @ 11:29am 
Okay. Thanks a lot for your information, AndyN.
Showing 1-10 of 10 comments
< >
Per page: 15 30 50
Date Posted: Apr 24, 2013 @ 2:57pm
Posts: 10