"Going Spelunky?" [TL:DR You can get it after you beat the level, if you want.]

[Nervatel]

Before you ask if you need to get this achievement the first time you enter the mines, the answer is simply no. You can come back to the level later and get it when you warp to the begining of the level.